Ko te reo Māori i runga i tēnei whārangi he whakamāoritanga ā-mīhini i whakapau kaha ai, kāore anō kia arotakihia e te tangata whenua. Ka powhiritia ngā whakatikatika.
For the other sideOne-pager5 min

Ka pānui tētahi AI i tō CV

A pale-pink magnolia bloom in close-up, covered in dewdropsAgents at Work — CC BY 4.0

He tūponotanga nui kei te pūrere, ehara i te tangata, te pānui tuatahi i tō CV mō te tūranga mahi e tono ana koe. Tērā pea ka whakarōpūhia koe, ka whakawhiwhia he tohu ki a koe, ka tātarihia rānei koe i mua i te kitenga a tētahi tangata i tō ingoa. Kei te noa ake tēnei āhuatanga — ā, he nui ake tō kōrero ki te whakahaere i tēnei i tō whakaaro. Mōu, te kaitono, tēnei whārangi. Kāore e hoatu ki a koe he mana kāore āu; engari ka āwhina i a koe ki te whakamahi i ngā mana kei a koe.

Tuku iti iho

Ka taea e te mīhini te whakataunga i a koe i runga anake i ngā mea ka hoatu e koe ki a ia — ā, he maha ngā mea e whakauru ana ngā tāngata ki tō rātou CV i runga i te tikanga, ā, ko ēnei tonu ngā mea kāore e tika kia whakaarohia e tētahi tukanga tika. Mēnā kāore tētahi tūranga e tino hiahiatia ana, ka taea e koe te waiho i ēnei:

Kāore ēnei mea e tika kia whakatau mēnā ka taea e koe te mahi, ā, he huarahi ēnei mō te whakaaro whakatoihara — a te tangata, a te mīhini rānei — kia hopukia. Ehara i te mea huna mā te waiho i ēnei; he pupuri i te aro ki te wāhi e tika ana, ki ngā mea ka taea e koe.

Whakatakotoria kia pānuitia koe e te mīhini i runga i te tika

Ka wetewete kuputuhi ngā taputapu tātari. Awhina i a rātou kia pānui tika i a koe:

Pātai pātai e toru

Ka āhei koe ki te pātai ki te kaiwhakarato mahi me pēhea rātou e whakahaere ai i tō tono. He tika ēnei pātai e toru, ā, mā te pātai ki a rātou ka mōhio koe ki ngā kōrero maha:

  1. "Ka whakamahi rānei koutou i te AI, i ngā taputapu aunoa rānei hei tātari i ngā tono?"
  2. "Mēnā āe, he aha ka tupu ki aku raraunga — ka penapenahia, mō te roa e pēhea ana, ā, ka tukuna rānei ki tētahi ratonga o waho?"
  3. "Ka taea e au te tono kia arotakehia te whakataunga e tētahi tangata?"

Ko te kaiwhakawhiwhi mahi e whakautu pono ana ki ēnei pātai, he tangata e whakaarotia ana tēnei kaupapa. Ko te tangata e whakama ana, kua whakaatu mai hoki i tētahi mea ki a koe.

ōu tika tūturu

Me mārama tōu tirohanga ki konei, nā te mea ka rerekē i runga i tō wāhi noho, ā, he pai ake te pono i te whakamarie teka.

I Aotearoa: - Ka taea e koe te tono kia kite i ngā pārongo whaiaro e puritia ana e tētahi whakahaere mōu, ā,kia whakatika rātou mēnā he hē (ngā mātāpono uru me te whakatika o te Ture Tūmataitinga, IPP6 me IPP7). - Ki te whakapono koe i whakawāwāhia koe i runga i tētahi take e aukatihia ana — te pakeke, te ira tangata, te iwi, te hauā me ētahi atu — ka taea e koe te tuku amuamu i raro i te Ture mō ngā Tika Tangata, ā, kei roto i tēnei he tukanga e pā kino ana ki tō rōpū ahakoa kāore he whāinga pērā. - Engari, me mārama koe ki te āputa: Kāore he mana motuhake a Aotearoa hei whakahē i tētahi whakataunga aunoa anake. Kāore he ōrite ā-rohe ki te ture o Īropi. Ka puta ō tiaki mā ngā ture whānui mō te tūmataitinga me te whakawāhanga, ehara i te mana AI motuhake.

I roto i te Uniana o Europi (mēnā kei te tuku tono koe ki reira): - He mana motuhake, he kaha ake āu mō ngā whakataunga aunoa anake: kiawhiwhi i te urupare a te tangata, kia whakaputa i tōu ake tirohanga, kia whiwhi whakamārama, mete wero i te whakataunga (Tūtohu 22 o te GDPR).

Te wāhanga pono

E rua ngā mea kāore he tangata e hoko tohutohu mō tō CV e kī atu ki a koe. Tuatahi, kua tukuna tō CV, he iti rawa tō mana whakahaere ki ngā mea ka pā ki a ia — kei te whakawhirinaki koe ki te manawanui o te kaiwhiwhi mahi, nui atu i tōu ake. Tuarua, kāore he huarahi whaihua i ēnei rā hei tā mārū, hei whai i tētahi CV kia kitea ai kei hea i haere, i pēhea rānei i whakamahia; kāore anō taua hangarau kia puta. Nō reira, ko te mana tūturu kei a koe i mua i tō tuku: tuku iti, whakatikahia te hōputu kia mārama, pātai i ngā pātai e toru, ā, āta whakaarohia ngā whakautu.

Ehara i te mea kāore he mana āu ki mua i te mīhini. Heoi, ko te wā e tino kaha ana koe, i mua i tō pāwhiri 'Tukuna'.


I tohaina noa, i runga i te ngākau pono, hei wāhanga o te akoranga Agents at Work — he aratohu māmā mō te hunga e hanga ana ngā pakihi mō ēnei māngai. Mēnā i whai hua, tukuna ki tētahi e rapu mahi ana.

Mā te tohu i tēnei akoranga kua oti, ka tiakina tō ahunga whakamua i runga i tēnei pūrere — kāore he pūkete, kāore he aroturuki.

Tiritiria noa, i runga i te ngākau pono. Mēnā he whai painga, ka tino whakamanahia he koha hei tautoko i ngā utu whakawhanake me ngā utu whakahaere.

Tukua he koha →

He whaihua? Tiritiria tēnei akoranga ki tētahi hoa mahi.