He aha te take kāore ngā ture me te whakangungu e ranea ana — Te wero whakahaere

Raupapa: Tō Whānau, Tō AI — Te mārama Village AI mō ngā Whānau (Tuhinga 3 o te 5) Kaituhi: My Digital Sovereignty Ltd Rā: Hune 2026 Rāhina: CC BY 4.0 ā-Ao

Te Whakamaharatanga

I mua i tā tātou matapaki i te ariā whakahaere, me tīmata tātou ki tētahi pūrākau mō tētahi whakamaharatanga.

Ka tono tētahi kaumātua o te whānau ki tētahi pūnaha AI kia āwhina ki te tuhi i tētahi whakamaharatanga mō te whakanuitanga o tōna pāpā. He mārama tōna tono: e hiahia ana ia kia whakaahuatia ai te tangata i a ia tūturu — te tangata māhaki i whakatika i ngā paihikara o te katoa, i waiata hē i roto i te motokā, i tiaki i tētahi māra i whāngai i te haurua o te tiriti. Ka tuhi āta ia i tana tono, ā, ka tatari.

Ka whakaputa te AI i tētahi whakamaharatanga kua tuhia ātaahua. He mahana, he ngaio, he aroha hoki. E kōrero ana mō te "whakanui i tētahi oranga i ora pai," te "rapu whakamutu," te "whakahonore i tōna taonga tuku iho," me "ngā maharatanga hei tautoko i a koe." He pai te pānui. He āta manaaki te tangi. Ā, he tino hē katoa.

Kāore te whānau e hiahia ana ki te whakamarie whānui. E hiahia ana rātou ki tō rātou pāpā — te tangata tūturu, ehara i te tauira. Kāore rātou e hiahia ana ki te "whakanui i te oranga i ora pai" i roto i ngā kupu ka taea te hāngai ki te tangata katoa. Me rongo rātou mō te papu pahikara, te waiata hē, me ngā tōmato i whakatōia e ia ia raumati, kāore i ngoikore. I tono te kaumātua mō tētahi mea whaiaro, ā, i hoatu e te AI he mea whānui — nā te mea kei roto i āna raraunga whakangungu he mano whaikōrero whakamaharatanga tauira mō ia kotahi e hopu ana i tētahi tangata tūturu.

Kāore te AI i whakahē i tana tono. Kāore ia i kī, "Kāore au e mōhio ana ki tō pāpā." I whakakapi noa ia i tāna i tonoa ki tētahi mea i tino noa ake i āna raraunga whakangungu. He whakakapi huna tēnei. Mēnā i ngenge ia, i tere rānei, i kore rānei i aro pērā i ngā wā katoa, tērā pea kāore ia i kite. Ka pānuitia te mihi whakamaharatanga i te hui whakamaharatanga, ā, ka rongo te whānau i ngā kupu mō tō rātou pāpā, he kupu pea mō tētahi tangata noa iho — i tuhia kia ātaahua, i puta mai i te ngākau pono, engari kāore i whai i ngā mea katoa i tino hira.

Ka whakatika aunoa tō waea i ngā kupu. Ka kite koe i te raina whero i raro, ā, ka whakatika koe. Ka whakatika aunoa te AI i ngā uara. Ā, kāore he raina i raro.

Ina Whakakapi ngā Tauira i ngā Mea Nui

Ehara te whakamihi whakamaharatanga i tētahi take motuhake. Ka mahi taua pūnaha anō i ia kōrero ki te AI.

Ka pātai tētahi mema o te whānau ki tētahi pūnaha AI mō ngā tohutohu ki te tiaki i tētahi mātua e kaumātua ana, ka huri aunoa te pūnaha ki te reo o ngā ratonga tiaki ngaio — arā, ngā aromatawai hiahia, ngā mahere tiaki, ngā kōwhiringa whakatā — nā te mea koirā ngā mea e rangatira ana i āna raraunga whakangungu. Kāore ia e toro ki te reo o te haepapa whānau, o te huringa tū, o te mōhio āta i waenga i ngā tuākana me ngā teina e mōhio ana ka noho tahi rātou i te Kirihimete mō ngā tekau tau e heke mai nei.

Ka tono tētahi ki te AI kia āwhina ki te tuhi karere mō tētahi take whānau matatini — he riri mō tētahi taonga tuku iho, he kōrero uaua mō te hauora o tētahi whanaunga — ka huri aunoa te pūnaha ki ngā tauira whakawhitiwhiti kōrero ā-pakihi, nā te mea he nui rawa atu ngā karere pakihi i ngā karere whānau i roto i āna raraunga whakangungu.

Ehara i te mea e whawhai ana te AI ki ngā uara o tō whānau. Kāore noa iho ia e mōhio ki ngā uara o tō whānau. E mōhio ana ia ki ngā mea e auau ana i ngā tatauranga, ā, ehara i ngā mea e auau ana i ngā tatauranga i ngā mea e hira ana ki tō whānau.

Koinei te raru whakahaere. Ehara i te kino. Ehara i te ngoikore. He hē ā-hanganga, e mahi huna ana.

Ka Mahi te AI, ka Piki ngā Tūraru

I tika ngā mea katoa i runga ake nei i te wā i whakautu noa ai te AI. E ai ki tā te Tuhinga 1 i whakamārama, kei te piki haere te mahi a te AI — ā, ka piri atu he whakakapi uara huna ki tētahi mahi, kaua ki tētahi rerenga kōrero, ka mārō ake te raru whakahaere i roto i ngā huarahi motuhake e toru. Ko ngā tohunga e rangahau ana i ngā āpiha AI e tohu ana i ēnei e toru anō.

Kaore e taea te whakahoki i ētahi mahi. Ka taea te whakatika i tētahi tuhinga kua hē i mua i tō tuku — he wā poto kei waenga i te whakaputanga a te AI me ngā hua. Mēnā ka tuku, ka whakaputa, ka whakarite pukapuka, ka muku, ka tuku kōnae rānei te māngai, ka ngaro taua wā poto. I kitea e te kaumātua o te whānau i tō mātou kōrero te mihi whānui nā te mea ko ia te tuatahi i pānui. Kāore tētahi māngai i tukuna ki te whānau katoa i tōna ingoa i hoatu ki a ia te whai wāhi pēnei.

Ka pōraruraru te kawenga. Ina mahi tētahi māngai i tō ingoa, ā, he hē te hua, ko wai te tangata kawenga? Nāu i tautuhi te whāinga i roto i tētahi rerenga kōrero; nā te pūnaha i kōwhiri ngā hikoinga; nā te kamupene i hanga te pūnaha. Ka kī ngā kairangahau he "āputa haepapa" tēnei āputa e huaki ana i konei — ā, ka whakatūpato mō te "rohe pōrearea matatika," arā, ka taka te hē ki runga i te tangata tata, ahakoa kāore ia i whai mana tūturu. Ka mau ki te whānau e tuku ana i tētahi kaiārahi o waho kia mahi i tōna ingoa te hē, ā, kāore he mana whakahaere ā rātou.

Kāore e taea e koe te whakaae katoa ki ngā mea kāore e taea e koe te matapae. Ko te whakaaetanga pono, ko te mōhio ki ngā mea e whakaae ana koe. Engari, he mutunga kore te huarahi a tētahi kaiwhakahaere i roto i tētahi mahi maha-hipanga, ā — pēnei i kīia e te Tuhinga 1 — ahakoa te whakamārama a te AI mō āna ake whakaaro, kāore e tino whakaata ana i ngā take i akiaki i āna mahi. Ka taea e koe te whakaae ki tētahi whāinga; kāore e taea e koe te whakaae whai tikanga, i mua, ki ia hikoinga ka mahia pea e tētahi pūnaha aunoa kia tutuki ai taua whāinga. (E ngana ana ētahi hoahoa ki te whakaiti i tēnei āputa mā te whakaatu mahere ki a koe i mua i te mahi; he āwhina tēnei, engari kāore e kati i te āputa.)

Kāore ēnei kōrero e whakahē ana i te whakamahi i te AI e mahi ana. E kī ana, ko te tikanga i tika ai i te ao o ngā chatbot, kua riro hei mea hira i te ao o ngā māngai: me tirotirohia ngā whanonga a te AI e tētahi mea kei waho atu i te AI, me āhei tonu te tangata ki te uru atu, ā, me noho ki ngā tāngata ngā whakataunga whai hua, kāore e taea te huri. Koinei tonu te kaupapa o te toenga o tēnei tuhinga.

He aha i kore ai e whakatau i te raru mā te maha ake o ngā ture

Ko te hiahia tuatahi o te nuinga o ngā whakahaere, i te wā e anga ana ki ngā tūraru o te AI, ko te tuhi kaupapa here. Ngā kaupapa here mō te whakamahinga e whakaaetia ana. Ngā aratohu matatika mō te AI. Ngā tikanga ratonga. Ngā anga AI haepapa.

Ehara ēnei tuhinga i te mea kāore he painga, engari he here matua ā rātou katoa: kei te whakawhirinaki rātou ki te pūnaha AI kia ū ki a rātou.

Kāore te pūnaha AI e pānui i ō ture, ka whakatau rānei kia ū ki aua ture. Ka waihanga ia i ngā whakautu i runga i ngā tauira tauanga o āna raraunga whakangungu. Mēnā ka taupatupatu aua tauira ki ō ture, ko ngā tauira ka toa — ehara i te mea he hēhē te AI, engari nā te mea kāore ia e mārama ki ngā ture. Ka mārama ia ki ngā tauira.

Ka taea e koe te whakangāwari motuhake i tētahi tauira — arā, te whakarerekē i tōna whakangungu kia whakakaha i ētahi whanonga. He āwhina tēnei, engari kāore e whakatau i te raru taketake. Mā te whakangāwari motuhake e tāpiri ana i ngā tauira hou ki runga i ngā tauira o mua. I raro i te pēhanga, i ngā āhuatanga ohorere, i ngā pātai hou rānei, ka hoki mai anō ngā tauira tawhito. Ko te kupu hangarau mō tēnei ko te "catastrophic forgetting" (te wareware ohorere), engari he māmā ake te whakamārama: ka ngaro haere ngā akoranga i puta i te whakangungu.

He rite te tuhi i tētahi ture e kī ana "Ka whakaute tō mātou AI i ngā uara o tō mātou whānau" ki te tuhi i tētahi ture e kī ana "Kāore tō mātou awa e waipuke." Kāore te awa e pānui i ngā ture. Mēnā e hiahia ana koe ki te aukati i te waipuke, me hanga ngā ārai wai — he mahi hanganga e whai hua ana ahakoa ngā mahi a te awa.

E hiahiatia ana taua huarahi kotahi mō te whakahaere AI. Ehara i ngā ture hei whai a te AI, engari he hanganga e mahi motuhake ana i waho atu i te AI, hei tirotiro i āna whanonga mai i waho.

Ngā Akoranga a Ngā Mātanga o Mua

Ehara i te mea hou te māramatanga, kāore e taea te whakaiti i ētahi whakataunga ki ngā ture. He mea nō mua rawa atu tēnei.

I whakapau tōna mahi te tohunga whakaaro a Ludwig Wittgenstein ki te torotoro i te rohe i waenga i ngā mea ka taea te kī tika, me ngā mea kei tua atu i te kī tika. Ko tana whakatau — arā, "mō ngā mea kāore e taea te kōrero, me noho puku" — he mea hāngai tika ki te whakahaere AI. Ka taea e tētahi mīhini te whakautu i ētahi pātai: "E hia te karaka ka tīmata ai te hui whānau?" he whakautu mārama tōna ka taea e tētahi AI te rapu. Kāore e taea ētahi atu: "Me pēhea taku kōrero ki taku tuahine mō te tiaki a Māmā?" e pā ana ki te whakataunga, te horopaki, ngā hononga, me ngā uara e kore e taea te whakahaere ā-pūnaha.

Ko te rohe i waenga i ngā mea ka taea te tuku ki tētahi mīhini, me ngā mea me noho tonu ki ngā tāngata, ko te tūāpapa o te whakahaere AI e tika ana. Ehara te hē i te kore whakamahi i te AI mō te momo pātai tuatahi. Ko te hē, ko te tuku i te AI kia whakautu i te momo pātai tuarua, me te kore he tangata e uru atu.

I kī a Isaiah Berlin, te tohunga whakaaro tōrangapū, he tino taupatupatu ētahi uara a te tangata — te rangatiratanga me te tika, te tikanga me te panoni, ngā hiahia takitahi me te kotahitanga o te whānau. Kāore he tātai e whakatau ana i ēnei taupatupatu. Me hiahiatia tonu te whakataunga a te tangata, te kōrero, me te momo mātauranga whaihua e whakawhanakehia ana e ngā whānau i roto i ngā whakatupuranga.

Ko ngā pūnaha AI, i runga i tō rātou hoahoa, e rapu ana ki te whakapai ake. Ka rapu rātou i tētahi whakautu kotahi. Engari, ka tino taupatupatu ngā uara, kāore he whakautu kotahi — kotahi anake te whakautu i whakatauria e tēnei whānau, i tēnei wā, me ēnei tāngata, hei mea iti rawa te kino. He mea tangata tūturu taua whakataunga, ā, ko tētahi huarahi whakahaere AI e whakaponohia ana he kē atu, ehara i te whakahaere — he tuku i te mana.

Kua mōhio tonu ngā whānau ki tēnei. Ehara i te raru hei whakapai ake te whakatau mēnā me neke tata ake a Kuia, me noho rānei ia ki tōna ake kāinga. He āwangawanga hei pupuri, hei matapaki, hei noho tahi. Kua mārama kē ngā whānau kua whakatere i ēnei whakataunga mō ngā whakatipuranga, ki ō rātou wheua, he aha i kore ai e taea te whakawhirinaki ki te AI mō ngā whakataunga uara.

Me pēhea te Whakahaere Hanganga a te Village i te AI

Kāore teVillage e whakawhirinaki ki te kī atu ki te AI kia whanonga. Ka hanga ia i te whakahaere ki roto i te hanganga — he hanganga e mahi motuhake ana i waho atu i te AI, ā, kāore e taea e ia te whakakore.

Te kaiwhakakaha rohe ka aukati i te AI kia kaua e whakatau i ngā uara — ā, kia kaua hoki e mahi i ngā mahi whai hua māna anō. Ka pātai ana mō te tūmataitinga, ngā whakataunga matatika, te horopaki whānau rānei, ā, ka whakawhiti rānei tētahi mahi ki te mahi i runga i te ingoa o tō whānau, ka whakamutu te pūnaha, ā, ka tukuna ki tētahi tangata — tō kaiwhakahaere whānau, tō kaumātua whānau, te whānau katoa. Kāore e taea e te AI te whakakore i tēnei rohe, nā te mea kei waho o te mana whakahaere a te AI te whakahaere o tēnei rohe. Koinei te whakautu hanganga ki te raru o te "iti ake o ngā wā hei uru atu": kua whakauruhia te wā hei uru atu, ehara i te mea i waiho kia oti noa iho.

Te pūnaha mauroa whakahau e rokiroki ana i ngā whakahau mārama a tō whānau ki tētahi pūnaha motuhake kāore e taea te whakarerekē e te AI. Ka waihanga te AI i tētahi whakautu, ka tirotirohia ki ēnei tohutohu kua penapenahia. Mēnā ka whakahē te whakautu i tētahi tohutohu, ka whai mana ake te tohutohu — hei taunoa, ahakoa ngā tohu whakangungu a te AI.

Te kaiwhakamana whakataurite ka tirotiro i ngā whakautu me ngā mahi kua tūtohutia e te AI ki ngā pūrongo tūturu a tō whānau. Kāore ia e pātai ki te AI mēnā he tika tōna whakautu — he mea tēnei e tono ana kia whakamana te pūnaha i a ia anō, ā, pēnei i whakamārama a Tuhinga 1, kāore e taea te whakawhirinaki ki te whakamārama a te AI mō āna ake whakaaro hei whakaata i ngā take i akiaki i te whakautu. Nō reira, ka whakakore te kaiwhakamana i ngā pūrongo a te AI mōna ake. Ka whakamahi ia i te ine pāngarau, e whakahaere ana i runga i tētahi huarahi tino rerekē i te AI, hei whakatau mēnā e ū ana te whakautu ki ngā ihirangi tūturu o tō whānau. Ka tirotiro ia i te mahi, ehara i te whakamārama.

Te kaitirotiro pēhanga horopaki e mātaki ana i ngā āhuatanga whakahaere uaua — arā, ngā wā e pēhia ana te AI, e tukatuka ana i ngā tono matatini, rānei e tutaki ana ki ngā pātai hou. Ka kitea ēnei āhuatanga, ka whakapiki ake i te kaha o te whakamana. Ko te uaua ake o te pātai, ko te nui ake o te arotakenga ka whiwhi te whakautu.

Ehara ēnei i ngā kaupapa here. He hanganga ēnei. Ka mahi ēnei ahakoa kāore te AI e whakaae ki a rātou, pērā i te mahi a tētahi pare wai ahakoa kāore te awa e whakaae ki a ia.

Te Rerekētanga i waenga i te Wawata me te Hanganga

He maha ngā whakahaere e whakaputa ana i ngā tauākī matatika mō te AI. Kāore a Village e whakawhirinaki ki ngā tauākī matatika. Ka whakawhirinaki ia ki ngā here hanganga e whakatinana ana i te whakahaere ā-hanganga.

He mea nui tēnei rerekētanga nā te mea ko te wawata he mea e tūmanakohia ana kia tupu. Ko te hanganga tūturu te mea ka puta. Kāore tō whānau e whakawhirinaki ki te tūmanako ka tika te tangata e pupuri ana i ngā moni — ka matapaki koutou, ka whakaae, ka whakamārama. Koinei te whakahaere whaihua. Ka hāngai taua mātāpono ki te AI.

Te Anga Tractatus — Mārama, Tuwhera hoki

Ko te hanganga whakahaere kei muri i te Village AI ka kīia ko te anga Tractatus. He mea nui kia mōhio ki ngā mea e toru mō tēnei.

He tuwhera. Kua whakaputaina te anga katoa i raro i tētahi raihana puna tuwhera a te EUPL-1.2. Ka taea e te katoa te pānui i te waehere, te tirotiro i ngā ture, me te whakamana kei mahia e te whakahaere ngā mea e kī ana ia. He rerekē tēnei ki te whakahaere AI a Big Tech, kei reira he rangatōpū ngā ture, ā, he huna te whakaaroaro. Ka mea a Google, a OpenAI rānei ki a koe kua "tūhonohono ki ngā uara a te tangata" tō rātou AI, kāore he huarahi āu ki te tirotiro. Mā te Tractatus, ka taea e koe te pānui i ia rārangi.

He mārama. Ka tuhia ngā whakatau whakahaere katoa. Ka aukatia e te kaitiaki rohe te AI i te whakatau i runga i ngā uara, ka tuhia taua take. Ka kitea e te kaiwhakamana whakawhāiti tētahi hē, ka tuhia. Ka taea e ō kaiwhakahaere whānau te kite tika i ngā mahi a te pūnaha whakahaere me te take i mahia ai. Kāore he paparanga huna e whakahaerehia ai ngā whakatau me te kore kawenga.

Ka taea te urutau. Ehara te anga i te huinga ture mārō i whakatakotoria mai i waho. Ka taea e ngā whānau te āhua o te pūnaha whakahaere kia whakaata i ā rātou ake kaupapa matua. He whānau e tiaki ana i te taonga tuku iho o Samoa, he whānau e tuhi ana i ngā wheako pakanga a ō rātou kuia me ō rātou koroua, he uara rerekē, he āwangawanga rerekē, he rohe rerekē ā rātou. Ka taea e te anga Tractatus te whakauru i tēnei — ehara i te mea mā te tuku i ngā whānau kia whakangāwari i te pūnaha whakahaere, engari mā te tuku i a rātou kia tautuhi he aha ngā mea e tiakina ana e te pūnaha whakahaere. Ngā uara o tō whānau, ngā rohe o tō whānau, te huarahi mahi a tō whānau — ka whakatinanahia ā-hanganga, ehara i te mea tuhia noa iho.

Kei te wātea te anga katoa, tae atu ki ngā rangahau kei muri i a ia, i agenticgovernance.digital. Ehara i te mea me pānui koe kia whakamahi i te Village — ka mahi tonu te whakahaere ahakoa kāore koe i tirotiro. Engari, mēnā e hiahia ana koe ki te mārama tika ki te āhua e whakahaerehia ana tō AI, kei te tuwhera te kuaha.

I te tuhinga e whai ake nei, ka tirohia e mātou he aha Village AI e mahi ana i te ao tūturu i ēnei rā — he aha ngā āwhina ka taea e ia mō tō whānau, me pēhea te whakatika i te hēhē mā te pūnaha kupu, me ngā mea e mahi tonu ana.

Ko tēnei te Tuhinga 3 o ngā 5 i te raupapa "Tō Whānau, Tō AI". Mō te hanganga whakahaere katoa, tirohia Village AI mō te Whakahaere ā-Mahi.

O mua: AI Hangarau Nui vs. AI o tō Whānau — He aha te take o te rerekētanga E whai ake: He aha ngā mea e rere ana i te Village i tēnei rā